您的位置: 首頁(yè) > 新聞中心
透視第七版《辭海》編纂及云平臺(tái)研發(fā),持續(xù)賦能數(shù)字閱讀、知識(shí)服務(wù)
發(fā)布時(shí)間: 2020/8/13 17:54:03

2020上海書(shū)展暨“書(shū)香中國(guó)”上海周于8月12日拉開(kāi)帷幕。書(shū)展前兩日,上海辭書(shū)出版社亮眼搶鏡,前有國(guó)家重大文化工程《辭?!罚ǖ谄甙妫┞≈亓料?,后有工具書(shū)知識(shí)服務(wù)云平臺(tái)——聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái)發(fā)布上線(xiàn)。

方正電子作為上海辭書(shū)出版社重要的技術(shù)合作伙伴,助力《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾爰啊掇o?!肪W(wǎng)絡(luò)版、聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái)上線(xiàn)發(fā)布,持續(xù)為數(shù)字閱讀、知識(shí)服務(wù)賦能。欲知詳情如何,下面就請(qǐng)隨電子君一起去了解一下~

助力《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾?開(kāi)發(fā)《辭?!吩破脚_(tái)

《辭?!肥俏覈?guó)唯一的一部以字帶詞,集字典、語(yǔ)文詞典和百科詞典的主要功能于一體,而以百科知識(shí)為主的大型綜合性辭書(shū)。2015年4月啟動(dòng)的《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾胄抻喒ぷ?,以習(xí)近平總書(shū)記致《辭?!贰洞筠o?!焚R信中“堅(jiān)定文化自信、堅(jiān)持改革創(chuàng)新、打造傳世精品”的重要指示為根本遵循,在中宣部、國(guó)家新聞出版署和上海市委、市政府的關(guān)心支持下,在主編陳至立的全面主持下,經(jīng)過(guò)1000余位編纂出版人員5年多來(lái)的不懈努力,于2020年8月正式出版面世。值得關(guān)注的是,因應(yīng)信息化時(shí)代的要求,《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版同步上線(xiàn)試運(yùn)行。

1.jpg

《辭?!罚ǖ谄甙妫?/p>

《辭?!罚ǖ谄甙妫┛傋?jǐn)?shù)約2350萬(wàn)字,總條目近13萬(wàn)條,圖片1.8萬(wàn)余幅;新增條目(含義項(xiàng))1.1萬(wàn)余條,75%以上的條目都有程度不同的修訂或更新。編纂過(guò)程中,方正電子承擔(dān)了《辭?!肪幾肫脚_(tái)與《辭?!吩破脚_(tái)(《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版)的平臺(tái)研發(fā)工作,助力《辭?!肪幾牍ぷ魈豳|(zhì)增效,同時(shí)提升《辭?!返臄?shù)字化服務(wù)能力。

01 解碼“《辭?!肪幾肫脚_(tái)”

符合工具書(shū)編纂特點(diǎn)的平臺(tái)界面設(shè)計(jì)。

全流程在線(xiàn)協(xié)同編纂?;诜秸娮臃e累多年的工作流引擎技術(shù)而實(shí)現(xiàn)。

輔助詞條編輯。編纂平臺(tái)在詞條編輯時(shí)同步提供第六版《辭?!吠~條和互聯(lián)網(wǎng)同名詞條供編輯參考,同時(shí)提供基于第六版《辭?!吩~條構(gòu)建的知識(shí)圖譜,供編輯了解詞條詞義之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系。

智能輔助審校。編纂平臺(tái)內(nèi)置海量的詞庫(kù)及知識(shí)內(nèi)容,為《辭?!肪幾胩峁皡⒁?jiàn)落空”等自動(dòng)化審校支持。

2.jpg

《辭?!肪幾肫脚_(tái)


02 解碼“《辭?!吩破脚_(tái)”

有聲、有色、有形的立體百科產(chǎn)品?!掇o?!吩破脚_(tái)充分使用音視頻、圖像、動(dòng)畫(huà)和三維立體模型等多媒體技術(shù),構(gòu)建一個(gè)有聲、有色、有形的立體百科。

海量權(quán)威內(nèi)容的存儲(chǔ)及發(fā)布。內(nèi)容準(zhǔn)確可靠,詞條可大幅擴(kuò)展,確保查得率高,并支持增訂詞條及時(shí)更新、深度學(xué)習(xí)相關(guān)內(nèi)容等。

知識(shí)關(guān)聯(lián)及服務(wù)?!掇o?!吩破脚_(tái)利用知識(shí)圖譜技術(shù),構(gòu)建了百科詞條之間的豐富關(guān)聯(lián),并在服務(wù)端通過(guò)構(gòu)建的知識(shí)庫(kù)來(lái)提供可視化圖譜、知識(shí)檢索、知識(shí)推薦等應(yīng)用服務(wù)。

便捷可靠的服務(wù)方式?!掇o?!吩破脚_(tái)實(shí)現(xiàn)了PC、APP及微信多端服務(wù)方式,提供通用檢索、高級(jí)檢索、拼音、字形、生僻字等多種檢索方式,并支持語(yǔ)音、圖片檢索,正文自動(dòng)化語(yǔ)音播放,滿(mǎn)足用戶(hù)多元化的知識(shí)獲取需求。

3.png

《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版

研發(fā)聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái) 為數(shù)字閱讀賦能


作為工具書(shū)出版行業(yè)領(lǐng)軍者,上海辭書(shū)出版社于2020年8月上線(xiàn)工具書(shū)知識(shí)服務(wù)云平臺(tái)——聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái)。

在聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái)(簡(jiǎn)稱(chēng)“聚典”)的研發(fā)中,方正電子依托強(qiáng)大的全媒體出版物內(nèi)容管理技術(shù)能力,為上海辭書(shū)出版社權(quán)威工具書(shū)提供全媒體、細(xì)粒度、高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求的知識(shí)內(nèi)容管理平臺(tái),為“聚典”打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

“聚典”整合權(quán)威工具書(shū)內(nèi)容,結(jié)構(gòu)化加工后構(gòu)建系統(tǒng)的云端數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù),采用以API調(diào)用為主的數(shù)據(jù)分發(fā)模式,與各類(lèi)數(shù)字閱讀平臺(tái)合作,滿(mǎn)足讀者在不同的數(shù)字閱讀場(chǎng)景下的知識(shí)檢索需求,將工具書(shū)查檢融于閱讀過(guò)程中,極大提升讀者數(shù)字閱讀體驗(yàn),為讀者提供更加優(yōu)質(zhì)、便捷的知識(shí)服務(wù)。

4.png

聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái)

                                           

03 解碼“聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái)”

數(shù)據(jù)豐富。集合上海辭書(shū)出版社出版的近200種工具書(shū)。

數(shù)據(jù)權(quán)威。“聚典”的數(shù)據(jù)包括《辭?!?、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》等多套重量級(jí)詞典,內(nèi)容經(jīng)過(guò)各領(lǐng)域?qū)I(yè)編輯編審,內(nèi)容權(quán)威。

詞條拆分粒度小?!熬鄣洹敝贫霜?dú)有的XML加工標(biāo)準(zhǔn),單個(gè)條目分為四級(jí)加工結(jié)構(gòu),標(biāo)簽數(shù)量達(dá)到數(shù)十種,包括詞條之間的引證引用關(guān)系,書(shū)證的結(jié)構(gòu)化等。

詞條附屬資源豐富?!熬鄣洹贬槍?duì)每個(gè)詞條提供讀音、書(shū)法、源流、圖片、音視頻以及3D素材類(lèi)資源。

構(gòu)建詞條關(guān)系圖譜?!熬鄣洹睒?gòu)建了不同詞典之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系,形成了百科類(lèi)的知識(shí)圖譜,來(lái)實(shí)現(xiàn)詞條的語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)。

數(shù)據(jù)授權(quán)形式豐富?!熬鄣洹碧峁┝瞬煌暥鹊氖跈?quán)形式,從內(nèi)容上,可以針對(duì)不同的機(jī)構(gòu)設(shè)置授權(quán)不同的辭典、不同的字段、不同的附件;從計(jì)費(fèi)上,可以通過(guò)接口訪(fǎng)問(wèn)次數(shù)或包年等方式進(jìn)行授權(quán)。

一體兩面,數(shù)據(jù)一致?!熬鄣洹背С?API 調(diào)用模式外,也支持在線(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)形式使用。在網(wǎng)頁(yè)中直接進(jìn)行知識(shí)檢索,同一個(gè)詞目,不同工具書(shū)的解釋詳略會(huì)有不同,API 提供一個(gè)智能選取的釋義,庫(kù)中則提供各種工具書(shū)的釋義。

云架構(gòu)?!熬鄣洹睂?duì)工具書(shū)詞條釋文進(jìn)行結(jié)構(gòu)化加工后存儲(chǔ)于云端,通過(guò)API接口、SDK 工具包和智能推薦等方式分發(fā)到在線(xiàn)閱讀、在線(xiàn)搜索和新聞資訊等平臺(tái),滿(mǎn)足不同用戶(hù)的需要。

《辭?!吩破脚_(tái)、聚典數(shù)據(jù)開(kāi)放平臺(tái)是上海辭書(shū)出版社在專(zhuān)業(yè)出版領(lǐng)域進(jìn)行多樣化知識(shí)服務(wù)運(yùn)營(yíng)的成功實(shí)踐,也是方正電子首次在工具書(shū)領(lǐng)域開(kāi)展開(kāi)放合作的知識(shí)服務(wù)新模式。在數(shù)字閱讀時(shí)代顛覆傳統(tǒng)工具書(shū)使用方式,重新定義用戶(hù)與工具書(shū)的關(guān)系,方正電子與上海辭書(shū)出版社將持續(xù)為數(shù)字閱讀、知識(shí)服務(wù)賦能,為廣大用戶(hù)帶來(lái)更實(shí)用更便捷的知識(shí)服務(wù)體驗(yàn)。

關(guān)于我們
北京北大方正電子有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“方正電子”)起源于王選教授發(fā)明的漢字激光照排系統(tǒng),是印刷與傳媒出版、字庫(kù)行業(yè)領(lǐng)先的技術(shù)、服務(wù)提供商和行業(yè)咨詢(xún)專(zhuān)家。 作為中國(guó)現(xiàn)代印刷與現(xiàn)代傳媒技術(shù)革命的開(kāi)創(chuàng)者與領(lǐng)導(dǎo)者,方正電子持續(xù)推動(dòng)著行業(yè)技術(shù)進(jìn)步與發(fā)展,引領(lǐng)和創(chuàng)造用戶(hù)價(jià)值,業(yè)務(wù)涵蓋印刷、字庫(kù)、傳媒出版、科技期刊、大數(shù)據(jù)等領(lǐng)域。
關(guān)注我們